Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 1400

»
Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
Grabaltar
Marmor
121/2 oder 237/8 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Πρόκλᾳ
1Für Prokla
2ὁ ἀνὴρ
2(errichtete dies) ihr Mann
3Αὐτάδι–
3Autadi-
4ος ∙ Ἀγαθό–
4os Agatho-
5πους ∙ ἀρε–
5pous, ihrer
6τῆς καὶ σω–
6Tugend und Ver-
7φροσύνης
7ständigkeit
8ἕνεκεν
8wegen,
9ἔτους θξσ´.
9im Jahre 269.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXV 517